sábado, 12 de julho de 2008

BELO HORIZONTE- MINAS GERAIS Parte Seis Español Poema Nº 1360

BELO HORIZONTE- MINAS GERAIS

Parte Seis Español Poema Nº 1360
SERIAL: Contemporáneo

Por Sílvia Araújo Motta

Belo Horizonte, la capital de Minas Gerais
es reconocida por tener clima ameno
y agradable durante todo el ano, uniendo
naturaleza, diversión, belleza y arte.

Ubicada en el corazón de Minas Gerais,
Belo Horizonte es el puento de partida
para ciudades historicas inolvidables
del Brasil colonial y del barroco estilo.

Ouro Preto-Patrimonio Histórico
y Cultural de la Humanidad,
Mariana- primera capital
del Estado de Minas Gerais.

En Congonhas se exponem
las principales esculturas
del António Francisco Lisboa:
Aleijadinho, los doze Profetas.

En Sabará el Iglesia del Ó.
Las Grutas Maquiné, Lapinha
y Rei do Mato convidam
a un viaje al centro de la tierra.

El circuito de las aguas nos lleva
a las estancias hidrominerales
con poderes curativos y medicinales:
Poços de Caldas y São Lourenço.

Los Parques forestales de Caraça,
Serra do Cipó, Ibitipoca.Las Fazendas...
El Fazenda da Boa Esperança,
Belo Vale, es monumento mundial.

Conozca desde cerca Belo Horizonte,
rodeada por la Serra do Curral,
inaugurada el 12 de deciembre de 1897.
Fue la primera ciudad planificada de Brasil.

Belo Horizonte, Congreso
Internacional,
26 de julio de 2007

MINAS GERAIS HAS ARTISTS -Part Five English Poem

MINAS GERAIS HAS ARTISTS
-Part Five English Poem
SERIE: Contemporaneous

Poem number 1359
Por Sílvia Araújo Motta

Visitors to the Mineira Capital
can see the marked cultural
and artistic prodution of Beagá:
greats have been revealed:

In dance the innovated “Group Corpo.”
In theater “Group Galpão”, “Group Giramundo”
In the plastic arts, the precursor Guignard…
Belo Horizonte is a capital of “Surf Music”…

In music, the voice of Milton Nascimento,
Jota Quest,Banda Overdose,Hocus Pocus,
Banda Mr. Rude,Banda ChaKal,Sepultura,
Banda Dreadfull,Banda Skank,Banda Udora...

Rubinho do Vale, Paulinho Pedra Azul,
Toninho Horta, Pato Fu, Eduardo Araújo,
The Backwoodsman Music ,Wagner Tiso,
Tavinho Moura, Beto Guedes,Samuel Rosa,

Chico Lobo ,Flávio Venturini,Lô Borges,
Fernando Brant, Ronaldo Bastos,
Roberto Corrêa,Lulu Santos,Tião Carreiro...
The lyricism of Coral Ars Nova Chorus…

Coral Gregoriano de BH, Coral Verde em Canto ,
Coral Vozes do Campus. Coral Vox Cordis.
Coral Vox Pueri. Coral Vozes das Gerais INSS-BH. C
oral Vozes na Estrada do DER,

Coral Arte em Canto – Sitraenmg (BH-MG);
Coral Fórum Lafayette (BH-MG);
Coral Crescere (Vozes Masculinas (BH-MG);
Coral Jambreiro (Nova Lima-MG);

Scholla Cantorum Cordis Mariae (BH-MG),
Coral BDMG,Coral Vozes de Minas,
Coral Lírico de MG,Júlia Pardini,
Coral da Assembléia Legislativa,

Coral Ars Cantorum,Coral do Palácio das Artes,
Coral infantil “Gotas da Canção”,PUC Minas...
Orquestra Sinfônica de MG do ICOS,and others...
Orquestra Sinfônica da Academia de Polícia Militar...

Belo Horizonte, International Congress
26 de julho de 2007.

-----------------------------------------------------------------------------

MINAS GERAIS -SERENADES- Part Four- English Poem

MINAS GERAIS -SERENADES-
Part Four- English Poem
SERIE: Contemporaneous

Poem number 1358
Por Sílvia Araújo Motta

Diamantina was declared by UNESCO
as past of Humanity´s Cultural Heritage…
SERENADES presentations along the streets:
begins at the Market Square untill JK Square.

Gathering of two fanfares on the balconies
of the centenary mansions of the Histories
Center, the beautiful “Vesperata” is conducted
by a famous Maestro on the ground.

The public seated at the tables
in the middle of the stones streets,
wich the “Show” savoring drinks
and tidbits pays for some persons.

Lovers of musical cultures and adventures
need to visit others cities of the serenades.
They´re importants historical: Ouro Preto,
Congonhas, Belo Vale,Mariana, S.João del Rei.

Belo Horizonte, International Congress,
26 de julho de 2007.

-----------------------------------------------

BELO HORIZONTE PAMPULHA -Part Three- English Poem

BELO HORIZONTE PAMPULHA
-Part Three- English Poem
SERIE: Contemporaneous

Poem number 1357
Por Sílvia Araújo Motta

Because of its lifestyle, Beagá
was chosen as the “city with the best
quality of life in Latin America”
by the Populations Crisis Committee/UN.

BH has 2,2 million inhabitants.
It´s strategically located among
the principal political centers in the country,
the Rio-São Paulo and Brasilian axis.

The Pampulha Architetural Complex
by the architect Oscar Niemeyer
is composed of the Iate Tenis Club,
the Church of São Francisco de Assis.

Other attractions were incorporated
into Pampulha region: The Dance Hall,
the Mineirão, Mineirinho, Museum of Art,
the Zoological Garden, The Equestrian Cepel.

Belo Horizonte, International Congress,
26 de julho de 2007.

-----------------------------------------------

BELO HORIZONTE MINEIRA CUISINE – Part Two- English Poem

BELO HORIZONTE MINEIRA CUISINE –
Part Two- English Poem
SERIE: Contemporâneous

Poem number 1356
By Sílvia Araújo Motta

Mineira Food has authenticity,
in the numerous restaurants
specializing in the typical dishes;
and some prepared in word stoves.

Recipes are prapared with the
Staples beans and pork-with bacon,
whole beans with egg and pork,
Farm-raised chicken with okra…

The fruits sweets in syrup,
And sweets made milk,
The cookies and cakes are delights,
A “cheese bread of Minas” and variety.

Belo Horizonte, International Congress,
26 de julho de 2007.

----------------------------------------------------------

BELO HORIZONTE - MINAS GERAIS´CAPITAL Part One- English Poem

BELO HORIZONTE - MINAS GERAIS´CAPITAL
Part One- English Poem
SERIE: Contemporaneous

Poem number 1355
By Sílvia Araújo Motta

Belo Horizonte is a young city,
Capital of Minas Gerais-Brazil,
a city renowned for its hospitality
and its quality of inhabitants.

The transfer of the capital of MG
from the Ouro Preto to Belo Horizonte
symbolyzed the rupture of the monarchy
and the hope of the best republic.

It was the first planned city in Brazil,
inaugureted on December 12,1897.
Today is the third largest city in the country
with all the infrastructures of bigger cities.

Belo Horizonte, International Congress
26 de julho de 2007.

------------------------------------------------

BELO HORIZONTE CAPITAL DE MINAS GERAIS PARABÉNS PELO ANIVERSÁRIO

BELO HORIZONTE CAPITAL DE MINAS GERAIS
PARABÉNS PELO ANIVERSÁRIO

Acróstico-histórico Nº 842
Por Sílvia Araújo Motta

B-Bela Capital mineira, fundada
E-Em doze de dezembro de 1897,
L-Logo, sua identificação foi trocada:
O-O Curral Del Rey foi Cidade de Minas.
-
H-Honras à engenharia de Aarão Reis,
O-O paranaense imortal que a construiu.
R-Revela-nos fatos, fotos, decretos e leis ,
I-Inúmeras obras que o tempo assumiu.
Z-Zeloso e sério urbanista administrou
O-O Projeto da Comissão Construtora da
N-Nova Capital. A Praça da Liberdade
T-Traz a Sede do Poder Executivo
E-E o Parque Municipal, igualdade social.
-
C-Com graça e arte, monumentos retratados,
A-A Praça da Estação, Museus e Exposições,
P-Pampulha, famosos prédios inaugurados,
I-Infindas lições nas Escolas, Universidades,
T-Trabalho, Saúde, Lazer, Habitação, Educação...
A-A Beagá já atingiu com firmeza a modernidade...
L-Lugar saudável para viver! Encanta a população.
-
D-Da Avenida Afonso Pena vai-se à Rodoviária
E-E da Avenida Agulhas Negras à Praça do Papa.
-
M- Muitos Teatros atendem à platéia exigente...
I-Indiscutível referencial sócio-econômico-cultural.
N-Nas décadas de 20 e 30 houve uma revelação:
A-A POESIA apresentou seu carinho à Capital,
S-Surgiram vários poetas das várias gerações.
-
G-Grandes Salas de Cinema, de 1930 a 1940!
E-Em 1927, criada a UFMG. Em 1929 houve
R-Reorganização da elite belorizontina com o
A-Automóvel Clube. Em 1947, o Parque Industrial!
I-Inesquecíveis brindes na capital dos Barzinhos
S-São marcas da juventude estudante e atual.
-
P-Parabéns Belo Horizonte por seus 109 anos!
A-As razões de seu grande desenvolvimento,
R-Realmente encantam o turista e imigrantes.
A-A natureza dá-lhe o certo reconhecimento,
B-Bonita paisagem, clima, relevo empolgantes
É-Extrapola aspectos econômicos, sociais,
N-Naturais, Municipais organizacionais...
S-São participativas ações governamentais.

P-Pela rodovia e ferrovia faz a integração
E-Especial da Região Metropolitana,
L-Ligação importante na Educação
O-Oferece ao setor cultural e social.
-
A-Atende e revalida setores comerciais.
N-No setor agropecuário faz a integração.
V-Várias Refinarias de gasolina, óleo, gás...
I-Indiscutível e moderna a Cidade Industrial,
V-Vários são os Municípios da Grande Beagá:
E-Esmeraldas, Betim, Igarapé, Rio Acima,
R-Ribeirão das Neves, Juatuba, Sabará,
S-Santa Luzia, S. José da Lapa, Caeté, Nova Lima,
A-A Lagoa Santa, Vespasiano,Brumadinho,
R- Raposos,Pedro Leopoldo, Mateus Leme,
I-Ibirité, Contagem representam entre outros
O-Os aeroportos levam Minas e o Brasil ao mundo.
P-A-R-A-B-É-N-S-!
--
Belo Horizonte, 12 dezembro de 2006.
-
Publicado em:
http://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/318076

http://clubedalinguaport.blogspot.com

------------------------------------------------

MEU ESTADO DE MINAS GERAIS-

MEU ESTADO DE MINAS GERAIS-

Diacróstico Nº 361
(Acróstico mais Mesóstico)
Por Sílvia Araújo Motta

E-Em Belo Vale eu nasci, -E-em Belo Horizonte vivi.
S-Serras,vales,montanhas,-S-solene amanhecer, vi.
T-Trabalhador por aqui -T-tem motivo pra sorrir:
A-Aos fins de semana, -A-ao chegar o entardecer,
D-Deixa tristeza partir. -D-dá voltas, dança e canta.
O-O mineiro é festeiro. -O-O amigo sabe agradar.

D-Da Região Sudeste,-D-da área territorial total
E-Em 558,4 mil km2 -E-estima a população 18,9:

M-Milhões. Atende 853 -M-municípios. Lembrança:
I-Indicado o 4º maior.-I-Igual tamanho da França.
N-Nasce a boa semente -N-na amizade tem lealdade.
A-Capital inaugurada, -A- a 12 de dezembro de 1897.
S-Sou Mineira, amor! -S-sim, Minas tem seu valor.

G-Garantia de alegria,-G-grande simpatia na recepção.
E-Educação confirma, -E-está sempre a aperfeiçoar.
R-Recebe os turistas,-R-reflete sua boa localização.
A-Ainda paz garante, -A-a religiosidade e hospitalidade.
I-Impõe na Bandeira: -I-iluminado Brasão das Armas
Seu símbolo mostra: -S-sua “Libertas quae será tamen.”

Belo Horizonte, 18 de março de 2006.

Ler mais:
Minas Gerais na América do Sul.(Mapa e Brasão das Armas)
Fonte:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Minas_Gerais

www.recantodasletras.com.br/autores/silviaraujomotta

http://clubedalinguaport.blogspot.com
ORIGEM DOS ACRÓSTICOS-Acróstico-didático(*)

Por Sílvia (de Lourdes) Araújo Motta

O- O acróstico é uma poética composição
R- Rimada, na qual, livremente ou não,
I - Impõe um conjunto de letras iniciais
G- Garantidas mediais, cruzadas ou finais,
E- Em que a leitura vertical ou diagonal
M-Muitas vezes forma uma palavra ou frase.

D- Desde os Séculos V e VI, nos oráculos,
O-O grego Epicarmo já fazia acrósticos.
S- Surgia também nos epigramas funerais.

A -A frase “Jesus Cristo, Filho de Deus e Salvador”
C- Contém o mais célebre acróstico “ICHTHYS”
R-Realmente escrito no século IV : “PEIXE”
O-O maior símbolo místico do Cristianismo;
S- Sua autoria foi atribuída a Lactâncio e Eusébio.
T-Tantos, por Ênio-em Roma.Comodiano de Gaza,
I- Idade Média, e os feitos na poesia métrica latina.
C-Com Hinos na poesia inglesa de John Davies
O-Os adeptos portugueses :Camões, Garcia Rezende...
S-Sinal Acadêmico do Pe. Antônio de Oliveira, Edgar Pöe.

Belo Horizonte, 10 de fevereiro de 1985.

Curiosidades:Poemas:
1-Acróstico=Letras iniciais
Mesóstico=Letras mediais
Teléstico=Letras finais
Diacróstico=Iniciais e mediais.

2-Acrósticos podem ser: biográficos, autobiográficos, históricos,comemorativos,eróticos,humorísticos
filosóficos, líricos, psicológicos, Informáticos
didáticos, poéticos ou não,de despedida,
de boas-vindas, em forma de prece, etc...

OBS:
A palavra grega para peixe é ICHTYS OU ICHTUS e as suas cinco letras são as do acróstico do Século IV “IESUS CHRISTUS THEOU YICUS SOTER”, o que quer dizer: Jesus Cristo Filho de Deus Salvador, correspondente ao título completo dado a Jesus.
Nota:
(Voilà ce qu'en dit le Dictionnaire Hachette Multimédia 1997 (vous pouvez, bien-sûr, contrôler chez vous sur votre propre dico s'il est sérieux.) :
ICHTYS OU ICHTUS, MONOGRAMME qui désigne le CHRIST ; il est composé des initiales des mots grecs IESOUS CHRISTOS THÉOU YIOS (ou Uios) Sôter ("JÉSUS-CHRIST FILS DE DIEU SAUVEUR"), soit en Grec, IKHTHUS, mot qui signifie "POISSON" (les premiers chrétiens décoraient parfois les catacombes de la figure du poisson).

Confira:
http://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/334036

http://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/905603

MIGUEL MÁXIMO ANGELS ROBLES TEJAD VENEZUELANO NO BRASIL

1860-MIGUEL MÁXIMO ANGELS ROBLES TEJAD VENEZUELANO NO BRASIL

Homenagem acróstico-biobibliográfica Nº 1860
Por Sílvia Araújo Motta

M-Miguel Máximo Angels Robles Tejad, reconhecido
I-Imortal Ph.I, diplomado Patrono Internacional da
G-Grandiosa Academia de Letras do Brasil/Roraima,
U-Uma personalidade genial, cultural e científica,
E-Expressão Mundial como Escritor, Pesquisador,
L-Líder em espanhol, português, chinês,, alemão, francês!
-
M-Máximo nasceu em Aroa/Estado Jaracui/Venezuela;
Á-Amado pelos pais Sílvio Robles Lemanes e Carmen Tejada,
X-“X” genealógico do bisavô Capitão Victor Lemanes, que na
I-Independência da América lutou contra os espanhóis.
M-Mana Laura Robles, esposa do General Geraldo Injoque.
O-Oitenta anos de vida, cultura, buscas, teorias e obras!
-
A-A viagem de volta ao mundo, cidade-a-cidade, fez duas vezes
N-Na verdade, pesquisava sobre cultura, economia, população...
G-Guardou na memória cada história que se tornou universal.
E-Em uma publicação bilingüe, co-autoria com Mário Carabajal,
L-Livro “Passeio Cultural pelo Globo da Terra” é referencial
S-Sobre Geografia, Antropologia, Política, Estatística, Filosofia...
-
R-Robles lutou pelos Direitos Humanos e Direito Internacional.
O-O Filósofo Imortal da ALB defendeu Causas Imortais;
B-Bem preocupado com grandes problemas sociais, dedicado,
L-Ligou-se à Tese da “Erradicação da Fome Mundial” e sugeriu
E-Em um “Grande Mutirão Mundial” para o plantio de trilhões de
S-Sementes, mudas frutíferas, meio às cidades, bairros e casas.
-
T-Totalmente contra às “Artes da Guerra, à Morte e à Destruição”
E-Escreveu sobre a “Nova Teoria da Genética Humana na Terra.”
J-Já reconhecido autor da inédita “Nova Doutrina, Filosofia e Religião
A-Amazônica” e das “Primeiras Pautas do Direito Interplanetário.” Autor
D-Da “Criação ou Iniciação da Engenharia da Alma, Mente e Espírito.”
-
V-Venezuelano Robles, indicado pela ALB, para vários “Prêmio Nobel.”
E-Engenharia Roblesiana faz “referência ao possível cruzamento
N-Natural da raça humana pura: indígena, amarela, negra, ariana,
E-Especialmente, através de seus remanescentes normais “sadios”
Z-Zelosos, após o balanceamento ortomolecular, poderão alcançar
U-Um entrecruzamento, com “resultados genéticos sãos e perfeitos”
E-E ainda, Robles renomeou e subdividiu todas as Orlas Hidrográficas
L-Limites da Terra, utilizando-se do nome brasileiro “AMAZÔNIA”
A-Assinou a tese do “Exército Verde de Mulheres à margem do Rios,
N-Na observação de que a água potável é mais rara a cada dia “ é certo
O-O caminho útil da dessanilização das águas do mar do planeta.
-
N-No espaço ocupado no Guiness Book do ano de 2000, pode-se ler
O-O processo movido por Robles Máximo contra o governo do Canadá:

B-Batalha Judicial reivindicada pelo ex-combatente de Guerra que
R-Reclamou indenização até àquela data, por quarenta e seis anos!
A-A dedicação ao roteiro de um filme “O Retorno das Amazonas”
S-Seria ao final, mais um dos seus trabalhos para mostrar ao mundo,
I-Importância da preservação do meio-ambiente e dar orientação aos
L-Líderes Governamentais e às Populações, em propostas ecológicas.
-
Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil,
12 de julho de 2008.

http://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/1076940
Silvia Araujo Motta
Publicado no Recanto das Letras em 12/07/2008
Código do texto: T1076940

INCANSÁVEIS AMANTES DA PAZ-“I.N.C.A.P.A.Z.”

1850- INCANSÁVEIS AMANTES DA PAZ-“I.N.C.A.P.A.Z.”

Acróstico-tradicional Nº 1850
Por Sílvia Araújo Motta

I-Independente do idioma, a PAZ é universal...
N-Na terra,no mar, nações ou espaço sideral.
C-Catalão:pau;espanhol:paz;bretão: Peoc'h
A-A Indonésia traduz: damai; Letônio: miers
N-Na Grécia:ειρήνη Coreano:평화 Curdo:Aştî
S-Saudações causam emoções;dão lições!
Á-Árabe: سلا Feroês: friður; Frisão: freden

V-Ver em Latim:pax; Polonês:pokój;
E-Em Francês:paix; Húngaro: béke;
I-Italiano:pace;Lituano:taika;Bósnio:mir
S-Sérvio: mir; tcheco:mir; Croata:mir
-
A-Ao brindar em Tagalo: kapayapaan
M-Muita paz! Estoniano: rahu; Klingon:roj
A-Alemão: Frieden Finlandês: rauha
N-Na Rússia: мир Japonês: 平和
T-Turco: Barış Tradicional Chinês: 和平
E-Eslovaco:mier; holandês:vrede;
S-Sueco:fred; romeno:pace; ucraniano: мир
-
D-Dinamarquês: fred; Búlgaro: мир
A-Albanês: paqe; Norueguês: fred;
-
P-Paco:em Esperanto; hebraico: שלום
A-A PAZ é fruto que faz reconciliação,
Z-Zelar sem cansar por ela traz união.
-
Belo Horizonte, 30 de junho de 2008.
-
Publicada:
http://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/1059368
-
Publicada:
http://www.overmundo.com.br/banco/incansaveis-amantes-da-paz-incapaz

APOLO:ACADEMIA POÇOENSE DE LETRAS E ARTES (POÇÕES/BAHIA/BRASIL-ITÁLIA-PORTUGAL)

APOLO:ACADEMIA POÇOENSE DE LETRAS E ARTES
(POÇÕES/BAHIA/BRASIL-ITÁLIA-PORTUGAL)


Acróstico-histórico Nº 1859
Por Sílvia Araújo Motta
(De:Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil)

A-A-P-O-L-O, nomeia a Academia de Letras a Artes,
C-Com sede na cidade de POÇÕES, Estado da Bahia/BR;
A-Atualmente, Presidida pelo Poeta Mássimo Ricardo
D-De Benedictis,Jornalista,Professor,Cronista,Contista;
E-É Compositor e Intérprete; Cônsul Poeta del Mundo.
M-Mássimo nasceu em Poções e reside,desde 1982, em
I-Importante celeiro poético:Vitória da Consquista/BA;
A-APOLO foi fundada em doze de março de 2004.
-
P-Poetas, Artistas do Brasil, Portugal e Itália são
O-Os Membros Efetivos, Fundadores e Honorários;
Ç-Com Reuniões Itinerantes, sob a autorização e
O-Organização de seu Presidente MRBenedictis,
E-Em qualquer cidade do território brasileiro,
N-Nacional ou Estrangeiro, com participantes,
S-Sócios, contando que haja no mínimo 5 acadêmicos,
E-Especialmente, fundadores, efetivos ou honorários.
-
D-DIRETORIA cuida das formalidades da instituição,
E-Elabora Atas, Diplomas, cobranças e comunicação.
-
L-Logo que é APROVADO, o NOVO integrante,
E-É convidado a fazer seu JURAMENTO e assim,
T-Tem o prazer de comparecer à Sessão Festiva.
R-Recomendações, indicações, sugestões devem ter
A-Aprovação do atual PRESIDENTE, via emeios;
S-Sempre encaminhados à Diretoria da Academia.
-
E-É com muita honra que dia nove de julho de 2008,
A-Acabo de ver meu currículo publicado no Site APOLO:
R-Recomendado e indicado à Diretoria, para ser aprovado,
T-Também na Academia Poçoense de Letras e Artes/BA.
E-É com muita alegria que encaminharei para ser divulgado,
S-Sobremaneira:Sonetos Clássicos, Acrósticos e Trovas.
-
Belo Horizonte, 9 de julho de 2008.
silumotta@hotmail.com

---***---